Sanatur Aqua Pine Body Scrub — Natural Exfoliator with Pine Extract

- Gently exfoliates dead skin cells with sea salt
- Helps smooth dry, rough and flaky areas
- Pine extract and eucalyptol provide a fresh, invigorating feel
- Plant oils help leave skin soft and supple
- Fresh pine scent for a spa-like ritual
- Suitable for all skin types, especially dry and flaky skin

Apply 1–2 times per week to damp skin after a shower or bath. Massage gently in circular motions, then rinse thoroughly and pat dry. Avoid contact with the eyes. Not suitable for children under 3 years. Keep out of reach of small children.

Sanatur Aqua Pine Body Scrub ist ein erfrischendes Körperpeeling mit Meersalz, Kiefer-Extrakt und Eukalyptol. Es entfernt abgestorbene Hautzellen sanft und hinterlässt die Haut glatt, weich und gepflegt. Der frische Kieferduft sorgt für ein belebendes Spa-Erlebnis zu Hause.

• Entfernt abgestorbene Hautzellen sanft
• Glättet trockene, raue und schuppige Hautpartien
• Kiefer-Extrakt und Eukalyptol sorgen für ein frisches, belebendes Gefühl
• Pflanzliche Öle pflegen und machen die Haut geschmeidig
• Für alle Hauttypen geeignet, besonders für trockene und schuppige Haut

1–2 Mal pro Woche auf die feuchte Haut nach dem Duschen oder Baden auftragen. Sanft kreisförmig einmassieren, anschließend gründlich abspülen und trocken tupfen. Kontakt mit den Augen vermeiden. Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. Außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern aufbewahren.

Sanatur Aqua Pine Body Scrub es un exfoliante corporal refrescante con sal marina, extracto de pino y eucaliptol. Ayuda a eliminar suavemente las células muertas y deja la piel lisa, suave y cuidada. Su aroma fresco a pino crea una experiencia de spa revitalizante en casa.

• Exfolia suavemente las células muertas
• Alisa las zonas secas, ásperas y descamadas
• El extracto de pino y el eucaliptol aportan una sensación fresca y revitalizante
• Los aceites vegetales ayudan a dejar la piel suave y flexible
• Apto para todo tipo de piel, especialmente piel seca y descamada

Aplicar 1–2 veces por semana sobre la piel húmeda después de la ducha o el baño. Masajear suavemente con movimientos circulares, aclarar bien y secar con toques. Evitar el contacto con los ojos. No utilizar en niños menores de 3 años. Mantener fuera del alcance de los niños pequeños.

Sanatur Aqua Pine Body Scrub è uno scrub corpo rinfrescante con sale marino, estratto di pino ed eucaliptolo. Aiuta a rimuovere delicatamente le cellule morte e lascia la pelle liscia, morbida e curata. La fresca profumazione di pino crea un rituale spa rivitalizzante a casa.

• Esfolia delicatamente le cellule morte
• Leviga le zone secche, ruvide e desquamate
• L’estratto di pino e l’eucaliptolo donano una sensazione fresca e tonificante
• Gli oli vegetali aiutano a lasciare la pelle morbida ed elastica
• Adatto a tutti i tipi di pelle, in particolare a quella secca e desquamata

Applicare 1–2 volte alla settimana sulla pelle umida dopo la doccia o il bagno. Massaggiare delicatamente con movimenti circolari, poi risciacquare accuratamente e tamponare. Evitare il contatto con gli occhi. Non adatto ai bambini di età inferiore ai 3 anni. Tenere fuori dalla portata dei bambini piccoli.

Sanatur Aqua Pine Body Scrub est un gommage corps rafraîchissant à base de sel marin, d’extrait de pin et d’eucalyptol. Il aide à éliminer en douceur les cellules mortes et laisse la peau lisse, douce et soignée. Son parfum frais de pin crée un rituel spa revitalisant à la maison.

• Exfolie délicatement les cellules mortes
• Lisse les zones sèches, rugueuses et squameuses
• L’extrait de pin et l’eucalyptol procurent une sensation fraîche et vivifiante
• Les huiles végétales aident à laisser la peau douce et souple
• Convient à tous les types de peau, notamment aux peaux sèches et squameuses

Appliquer 1 à 2 fois par semaine sur peau humide après la douche ou le bain. Masser doucement en mouvements circulaires, puis rincer abondamment et sécher en tamponnant. Éviter le contact avec les yeux. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. Tenir hors de portée des jeunes enfants.

Το Sanatur Aqua Pine Body Scrub είναι ένα αναζωογονητικό απολεπιστικό σώματος με θαλασσινό αλάτι, εκχύλισμα πεύκου και ευκαλυπτόλη. Απομακρύνει απαλά τα νεκρά κύτταρα και αφήνει την επιδερμίδα λεία, απαλή και περιποιημένη. Το φρέσκο άρωμα πεύκου δημιουργεί μια αναζωογονητική εμπειρία spa στο σπίτι.

• Απομακρύνει απαλά τα νεκρά κύτταρα
• Λειαίνει τις ξηρές, τραχιές και αφυδατωμένες περιοχές
• Το εκχύλισμα πεύκου και η ευκαλυπτόλη προσφέρουν φρέσκια, τονωτική αίσθηση
• Τα φυτικά έλαια βοηθούν να παραμένει η επιδερμίδα απαλή και ελαστική
• Κατάλληλο για όλους τους τύπους επιδερμίδας, ιδιαίτερα για ξηρή και αφυδατωμένη επιδερμίδα

Εφαρμόστε 1–2 φορές την εβδομάδα σε υγρή επιδερμίδα μετά το ντους ή το μπάνιο. Κάντε απαλό μασάζ με κυκλικές κινήσεις, ξεπλύνετε καλά και στεγνώστε ταμποναριστά. Αποφύγετε την επαφή με τα μάτια. Δεν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω των 3 ετών. Κρατήστε το μακριά από μικρά παιδιά.